( الحلقة 25 )
. هذه هي
. إن السيد في الداخل
. شكراً لك
سيدي , المتدرب بايك من العيادة
. سيدي
. لا تهتم . هو ربما يكون نائم
. ربما في ما بعد
ماذا كان ذلك ؟
سيدي , هل انت بخير ؟
. سيدي
سيدي , سيدي , مالامر ؟
ما الخطب ؟
سيدي , سيدي , إين يؤلمك ؟
. . . هذا
. . . رأسه
. . . إن جمجمته . . مصابة
. . . هذا
. . . سيدي
. سيدي
. أبقى معنا سيدي
. سيدتي هنا
هل وجدت الخادمة ؟
. نعم , أنتي ذكرتي بأن لديها الرزمة
أليس كذلك ؟
. نعم هذا صحيح
. انتي
سيدتي ؟
. سيدتي
هل السيد الصغير لا يزال على قيد الحياة ؟
هل هو ابنه ؟
. نعم , هو كذلك
. كوانغ هيون حي
. سيدي
. سيدتي
. لقد اعتقدت بأنني لن اراه مرة اخرى
. أنا اعتقدت بانه قد فقد مكانه الصحيح
. لا , ليس الان
. كل شيء سوف يتم إرجاعه اليه
هل لديك ما أعطيتكٍ اياه قبل 8 سنوات ؟
هل لديكٍ البرهان لـ أثبات هويته ؟
. نعم هو بحوزتي
. لقد كنت أحرسه بحياتي
عندما يظهر كل ذلك , ماذا بعد ذلك ؟
. . . إذا كنت سأحصل على ما هو لي
. جين يونغ سوف تخسر كل شيء
. عندها انا سوف أخذ كل شيء لديها
. سيدتي
. لقد أخبروني بأنكٍ هنا
هل كنت تبحثين عني ؟
. نعم , هذا ما طلبتي مني عمله
. أه , حسناً
. بالطبع
. حسناً , إذا كان هذا كل شيء
. جين يونغ
نعم سيدتي ؟
هل هناك شيء تريدين قوله ؟
. سيدتي
. سيدتي , سيدتي
. سيدتي نحن نحتاجكٍ , هناك مشكلة
. . . الطبيب كو . . . الطبيب كو
حسناً ؟ ما الذي حدث مع الطبيب كو؟
. سيدي
طبيب شون ؟ لماذا هو لم يأتي ؟
. هو سوف يأتي , هو سيكون هنا
ما هذا ؟
هل انهار الطبيب كو ؟
. سيدي - . سيدي -
. ارجوك ساعدني
. هناك شيء خاطئ
. رأسه , تلمس رأسه
ماذا ؟ الطبيب كو فاقد الوعي ؟
. نعم , لقد أحضروه للتو الى هنا
. سيدي
. انت
. تاي جو
. لقد سمعت للتو
هل الطبيب كو مريض ؟ ما خطبه ؟
. ليس لدي اي فكرة , كوانغ هيون احضره الى هنا وهو فاقد وعيه
. . . إن الممرضة تقول رأسه
رأسه ماذا ؟
حسناً ؟
سيدي ؟ هل هو . . ؟
سيدي , سيدتي , ما الامر ؟
. أخبرنا , إن جمجمته تبدو مصابة
. إن رأسه يقوم بأخراج قيح
قيح ؟
. سيدي
. أنا خائف
. في الجمجمة نفسها
. تآكل في العظم
شيظ؟ في جمجمته؟
. سيدي
شيظ ؟
إليس من المستحيل القيام بمعالجة ذلك ؟
. هو كذلك
. إنه يقوم بالتأثير على نخاع العظم
هل الطبيب كو يعاني من ذلك ؟
ما الذي يفعلونه ؟
. ليس هناك الكثير لفعله
ما مقدار الكثير بالتحديد ؟
. انا لا استطيع تصديق ذلك
. هو كان بخير
ما الذي جعل هذا يظهر فجأة ؟
. التسمم
. عندما اصيب بالتسميم قبل ان يقوم بمعالجة الملك
. لقد تفاقمت هذه المشكلة
سيدي , كيف يمكننا . . ؟
. انا اريد رؤية الطبيب كو
. لقد سمعت بأنه مريض ما هو التشخيص ؟
ماذا يعني هذا لك ؟
كيف اصبح في هذه الحالة ؟
من فعل هذا به ؟
. انظر الى هنا
هل انتي مجنونة ؟
كيف تجرؤين ؟
. . . هذا لا يمكن إن يكون
. سيدي
. يوجد لديه ناسور تحت الجلد و هو يقوم بأخراج القيح من راسه
كيف حدث هذا ؟
ما الذي جلب كل هذا له ؟
. قم بوضع هذا في وجبة الطبيب كو
كن حذراً , هل فهمت ؟
. نعم سيدي
. أه , الطعام
. انا لا أستطيع , ليس وعندما يكون لدي عمل لفعله
. لذا نحن قمنا بأعداد وجبة خفيفة لك
هل هذا بسبب السم ؟
. اذن هذا هو
. لقد اصاب السم العظام
. نعم , لقد رأيت شيئاً كهذا عندما كنت في تشينغ
. هو كان مشلولاً
. هو قد اصاب التجاويف العميقة الثلاث , و هو قد انتشر من هناك
ماذا يجب ان نفعل الان ؟
نحن نستطيع القيام بمعالجته , صحيح ؟
تأكل في العظام ام لا . اطباء العيادة يستطيعون ان يقوموا بعلاجه
. ايتها الممرضة
. هو ربما يكون الوقت قد تأخر
. انها أسوأ شكل من أشكال العدوى
. . . هو بالفعل قد قام بأخراج القيح
هل هو شيء غير قابل للعلاج ؟
الا يمكن انقاذ الطبيب كو ؟
. . لا , هذا لا يمكن ان يكون , هذا لا يمكن
. هذا لا يمكن
. كوانغ هيون
. جلالته
. سيدي
ما هذا ؟
هل انهار الطبيب كو ؟ هل هو مريض ؟
. وضح ذلك لي
حسناً ؟ ما هي حالته ؟
ما هو مدى سوء حالته بالضبط ؟
. سيدي
. لا , سيدي
. افتح عينيك
. انت لا تستطيع ان ترحل عنا هكذا
(الشرطة)
. هنا
قبل ثماني سنوات؟
. نعم , لقد اعتقدت بأنه بأمكاني القاء نظرة
. اذا فالتعرف من الذي كان مسؤول عن هذا الشيء
. لقد مضت فترة طويلة , هذا لن يكون سهلاً
. إن هذا ليس شيئاً كثيراً لطلبه
. . . و ايضاً ليس لدي الكثير لتقديمه
إن المشروبات علي هذه المرة و في المرة القادمة . سوف تكون عليك في قصر المأكولات البحرية
. انا سوف ادعك تعرف ما اكتشفته
. شكراً لك
أنا اتسأل ما اذا كنت قد فعلت الشيء الصحيح ؟
. أقسم
هل كوانغ هيون طلب منك ذلك ؟
إن تقوم بنبش الماضي ؟
. هذا ما قلته
. لقد تحدث مع صديق لي يعمل مع الشرطة
. لماذا ؟ هو لم يقم بالحديث عن والده من قبل
. انا لست متأكد من نفسي , لكن هذا ليس جيد
. لقد كان لي ذلك , بما انه قام بطلب ذلك
. لكن ليس من الجيد القيام بنبش الماضي
هل تستطيع اعطائي دقيقة ؟
هاه ؟
ماذا ؟ أنا اريد السماع
. فالتبقى قليلـاً
ما الذي حدث لكوانغ هيون قبل ان يأتي الى المزرعة ؟
. . .هاه ؟ حسناً
. لقد تسأءلت دائماً
. لكن هو قد بدء متردداً لذلك انا لم اقم بستعجاله
. لكن الان انا بحاجة للمعرفة
. هو قد كان يتصرف بغرابة مؤخراً , انا قلق
. لذا اخبرني
ماذا حدث عندما كان طفلاً ؟
كيف مات والده ؟
. . . أه , حسناً
. انت تقتلني هنا
( العيادة)
. إعذرني
. بالطبع
الا تزال هنا ؟
. سيدتي
كيف حاله ؟
. أولاً نحن بحاجة الى ان نجعله يستعيد وعيه
وبعد ذلك ؟ ماذا سوف تفعلين بعد ذلك ؟
. . . في وقت سابق , مع الطبيب يو
ما الذي كنتٍ تعنينه ؟
هل قام الطبيب يو بتسميم الطبيب كو من قبل ؟
فقط كما قام بقتل والدي ؟
. سيدتي
. انا لا استطيع التأكد من ذلك
. . . لكنني علمت بأن خادم الطبيب يو
. كان يتصرف بطريقة مريبة
لكن لماذا ؟ لماذا الانتظار حتى الآن؟
. . . لماذا ليس في ذلك الوقت
. الطبيب كو لم يرد ذلك
. هو اراد ان يقوم بأعطاء الطبيب يو فرصة اخيرة
. و هذا . . . هو ما حصل عليه
. . . سيدتي . . سيدتي
. المتدرب بايك
. تعالا بسرعة
. الطبيب كو . . . هو قد استعاد وعيه
. سيدي
سيدي , هل انت معنا ؟
. سيدي - . سيدي -
هل تستطيع التعرف علي ؟
هل تستطيع رؤيتنا ؟
. . . ما كل هذا ؟ هذا الحشد
. المتدرب بايك قد عثر عليك واحضرك الى هنا
سيدي , كيف حدث هذا ؟
لماذا لم تقل اي شيء ؟
. انا بخير
. أنا على الاقل لا ازال استطيع الجلوس
. انا كنت بخير بمفردي
. انت لم يكن يجب عليك احضاري الى هنا
. سيدي
. سيدي , نحن قمنا بتشخيص حالتك
. نحن نحتاج إن نقوم بمعالجتك
. . . كلنا هنا
. تآكل في العظام
. تآكل في العظام كما تعلمون جميعاً
. هو عميق حتى النخاع
. أنا رئيس الاطباء
هل اعتقدت بأنني تجاهلت ذلك تماماً ؟
. لكنه كان بلا فائدة
. إن جسدي عجوز جداً ليحارب كل ذلك
. سيدي
. لذا لا تقم بأصدار اي ضجة , لا تحزن
. تقبل الامر كما هو عليه
. انا لدي ثلاثة اشهر , او اربعة اشهر على الاكثر
ارجو ان تقوم بمساعدتي لآنجاز ما يجب ان انجزه . بينما ما يزال الوقت متاحاً
. لا , نحن لا نستطيع فعل ذلك
. انت لا تستطيع الاستسلام
. انت لا تستطيع ان تنسى كل ذلك و تموت
. نحن لا نستطيع السماح لك
. نحن يجب ان نفعل شيئاً
. لا بد ان يكون هناك طريقة
. إنظر هنا
. أنا لن . . . أنا لن استطيع إن افعل ذلك
. سوف اجد طريقة
. بطريقة ما , بطريقة ما
. انا سوف انقذك
. المتدرب بايك
. سيدي
. إن هذا سيكون صعباً عليه
. نعم , هذا ما سيكون
. هو سيء بما فيه الكفاية بالفعل
. . . و الان معي
. سيدي
. لا , لابد ان يكون هنا
. لابد ان تكون هناك طريقة لمعالجته
من امازح ؟
. . . إذا كان الطبيب كو لا يستطيع إن يجده
إذن كيف استطيع أنا ؟
. سيدي
. إسمع ملكك
. . . قبل توليه المنصب من رئيس الاطباء
. إن الطبيب كو قد كان خادماً مخلصاً و صديق شخصي
. . . تعجز الكلمات عن وصف الألم
. لرؤيته في هذه الحالة الفظيعة
. لا يمكننا تحمل خسارة هذا الموظف القيم
. نحن نتوقع ان تقوم المؤسسات الثلاث الطبيبة بالعمل على ايجاد العلاج
. نحن نتوقع افضل ما لديكم
. . . دع أمر معالجته يكن معروفاً في كل مكان
. بأي الطرق والوسائل المتاحة
. . . أنت يجب عليك
. إيجاد العلاج
. . . إذا كانت الاصابة هي خروج القيح
. نحن يجب ان نقوم بمعالجة السموم في كبد الضفدع
. لقد قاموا بوصف جيزون تايهو
. لكنه عندما قد توقف هو إستعاد قوته
ماذا عن الوخز بالابر الدماغي ؟
. . . إذا قمنا بالتعامل مع المنطقة المصابة
. نحن لا نستطيع ان نفعل ذلك
. ليس وهو لا يزال يخرج القيح
ماذا بعد ذلك ؟
, لا تفعل هذا، لا تفعل ذلك ماذا يمكن ان نفعل ؟
. أنا لا أعرف ماذا أفعل
. . . لقد قاموا بالبحث في كل البلاد
. لا , نحن لم ننتهي بعد
. نحن يجب ان نقوم بأنقاذه
. لقد رأيت بعد النصوص الطبيبة في غرفة الطبيب كو
. انا سوف اذهب لآ أحصل عليهم
ما هذا ؟
. أنا اقول بأنه ليس من الممكن ان يتعافى
. ان الاطباء سوف يأتون من كل مكان
. لكن لا يوجد اي حظ
. اذن هذا ماسينتهي عليه الامر في نهاية المطاف
هل هذا يزعجك ؟
. ليس على الاطلاق
. انت قلق من انك لن تحصل على ما تستحقه
اليس كذلك؟
. لا تقلق
. انا تأكدت بالفعل من ان ذلك لن يحدث مجدداً
تأكد من ذلك سيدي ؟
. أعلني عني
. جلالتكٍ
هل هناك خطب ما ؟ . أنت تشرب بمفردك
. لا , لا شيء
. لا يمكن لأحد أن يراك هنا . استمتع
. نعم سيدي
هل انتي متأكدة ؟
هل هذا بالتأكيد هو الرجل الذي اجبرك على خداع بايك كوانغ هيون ؟
. نعم سيدي
. انا متأكدة منه
. انا لن انسى ذلك الوجه ابداً
. جلالتكِ , ان الجو بارد
. انتي يجب ان تبقي في الداخل . أنتي سوف تتسببين في موتك
. انا لا استطيع البقاء هنا
. انا لا استطيع الجلوس , انا قلقة
. جلالتكٍ , ارجوكٍ حاولي ان تجلسي
. انا قلقة على الطبيب كو . . و من اجل الطبيب بايك و
و بشأن ما قالته تلك الارملة ؟
. نعم , هي قد قالت بانها ليست الشخص الذي يهتم بها
. لقد أسئت الفهم
. اذن هذا رائع
لكن ان لم تكن هي , فمن تكون ؟
ايها المسؤول ماه , هل تعرف ؟
كيف استطيع ؟
جلالتكٍ لماذا لا تسألين جين يونغ ؟
جين يونغ ؟
. نعم , أنه اقرب صديق لها
. انهم لا ينفصلا عن بعض في العيادة
. . هذا هو , سوف اسأل جين يونغ
انتظر , ما الذي كان ذلك مجدداً ؟
عذراً ؟
هل قلت بـأنه صديقها المقرب ؟
هل هما لا ينفصلا ؟
نعم , فقط كذلك , لماذا تسألين ؟
. لا تهتم , هذا لا شيء
. كوانغ هيون
. سيدي
ما الذي احظرك الى هنا ؟
. لقد سمعت بشأن الطبيب كو
. انت لابد وانك قد كنت قلقاً
. نعم
. لكن هو سوف يصبح افضل , هو يجب عليه ذلك
. نعم , هو سوف يفعل . هو يعني الكثير اليك
. أستمع , كوانغ هيون
. انا قلق عليك
. إن الرئيس اخبرني
هل انت تبحث عن قضية قبل 8 سنوات ؟
. . أستمع سيدي
. أخبرني ما الذي يحدث
هل تعتقد بأنني لم أرى ؟ . لقد قمت بتربيتك مثل ابن لي
. أنت لم تكن كما كنت منذ فترة
. انت تبدو ضائع
ما الامر , كوانغ هيون ؟
. انت تستطيع اخباري , إذا ليس اي احد أخر ايضاً
. سيدي
. كوانغ هيون
الم تسمع ؟
ماذا ؟ ما الامر ؟
. الطبيب المعالج , لـ الطبيب كو
. جلالته قد عين الطبيب يو
ماذا ؟ من عين من ؟
يو ميونغ هوان ؟
. لا , انا لم اكن اريد ذلك
كيف يمكن ان يسمح له بمعالجة الطبيب كو ؟
ليس الطبيب يو , سيدي
. هو لن يقوم بأنقاذ الطبيب كو حتى لو كان يستطيع
. لا , هذا لا يمكن ان يكون
. سيدي , لقد تم تعييني للقيام بعلاجك
.هذا صحيح أنا سمعت بذلك
. لا تدعني اسقط
أولاً مضاد للالتهابات . ومكافحة الربو
. اجتماع المجلس في 2 ظهرا
. دعنا نذهب - . سيدي -
ما الذي تفعله اليه الان ؟
ماذا ؟
هل انت أصم ؟
أنا أسأل ما الذي ستفعله للطبيب كو الان ؟
ما هذا ؟
. . . ما الذي يمكن ان افعله ؟ انت تجرء
. ليس هذه المرة . أنت لن تفلت من العقاب مرة أخرى
. لا أعتقد أن بأمكانك دفن ما قمت به
. إن الحقيقة سوف تخرج
. أنا لا أعتقد خلاف ذلك
. انا لن اخسر الطبيب كو بسببك
. أنا لن اخسر اي شيء أخر
. ليس بسببك
سيدي , ما الذي يتحدث عنه ؟
لماذا قال ذلك ؟ ما الذي يعرفه ؟
هل يقوم والدي بمعالجة الطبيب كو ؟
. أنا سمعت بذلك
. إن مهاراته تعد الثانية بعد الطبيب كو . لذا هو شيء جيد
. إذا كان اي شخص يستطيع معالجته , هو يستطيع
تي سيك , انا بحاجة لخدمة
. ماذا ؟ أي شيء
هل تعتقد بأنه بأمكانك إنقاذه ؟
. نعم
المجلس الطبي والأطباء . في جميع انحاء الارض يقولون انه من المستحيل ذلك
لكن هل وجدت طريقة ؟
. نعم , لقد فعلت
. ليس هناك اي شيء لم نقم بمحاولة فعله
ما هو ؟
ماذا يمكن ان يكون ؟ ما الذي لم نحاول فعله ؟
سيدي , ماذا عن كبد الضفدع ؟
. كبد الضفدع سوف يؤذي الى أزدياد النخر
سيدي , مضاد للالتهابات , منشط للعظام
. انها مثالية في علاج التآكل
. لا , هو نفس الشيء
. هو يجب ان يتم أستخدامه قبل ان تصاب الجمجمة
. انه متأخر بالنسبة لنا لستخدامه
يمكننا تنظيفه مع خلاصة الخنزير ثم تقديم الزيوت الدهنية ..؟
هذا يكفي , الا ترى بعد ؟
. انها في النخاع . الأعشاب ليست جيدة الآن
. هو لا يمكن ان يعالج بهذه الطريقة
إذن ليس هناك اي علاج ؟
ولا واحدة في جميع هذه السجلات؟
. ليس في هذه النقطة
. ما عدا انه يقوم بتخفيف الالم
. لا , هناك طريقة
. انظر هنا
هو مجدداً ؟
. نحن نستطيع انقاذه
. هناك طريقة
من . . ؟
ماذا ؟
هل ذهب المتدرب بايك الى المجلس ؟
. نعم سيدي
كيف يتجرء متدرب على ان يقوم بمقاطعة الافضل ؟
. أخرج
. لقد فهمت بأن اي شخص يمكنه ان يقدم أفكاره
أليس كذلك؟
ماذا ؟
هل تجرء ؟ هل فقدت حواسك ؟
. خذوه بعيداً - . نعم سيدي -
. لا , دعه
. سيدي
. لا بأس , دعنا نسمعه
ما هي فكرتك ؟
. قم بأخراج ذلك الان
لا المقويات أو المراهم .سوف تعمل في هذه المرحلة
. . . الشيء الوحيد الذي بقي
. . . لآ إزالة العدوى
. بشكل مباشر
. مباشر ؟ - ماذا ؟ -
الطريقة الوحيدة لعلاجه هو . إزالة المنطقة المصابة
ماذا ؟ إزالة التآكل ؟
. الان انظر الى هنا
هل تقترح القيام بجراحة ؟
القيام بفتح رأس الطبيب ؟
. نعم
. سيدي
لا , أوه , لا
. لقد أعتقدت ذلك اولاً
. لكن ربما تكون هذه فرصتنا الاخيرة
. لقد قلت لا , هذا خطير للغاية
. سيدي
. ليس لي . لـ المتدرب بايك
الا ترين؟ ما الذي يعنيه هذا ؟
الا تعرفين كيف ستكون ردة فعل الناس ؟
.سيدي
. انت قطعة حقيقية من العمل القيام بفتح جمجمة رجل ؟
اي نوع من العلاج ذلك ؟
. هذا سوف يقتله
. لا سيدي
. يمكننا القيام بشق لآ إزالة الجزء المصاب
. هو مسجل في الاعلان المبوب في مجموعة الوصفات
. هذا يكفي
هل تعتقد بأننا لا نعرف ذلك ؟
. نعم هو يمكن ان يكون
. لكن مع الايدي و الارجل
. ولكن ليس على رأس رجل
حيث سيكون الشق في الرأس هل ذلك سيؤذي الى الموت ؟
أخبرني , هل رأيت شخصا يموت منه ؟
. . أنت
ماهي الطريقة الأخرى هناك؟
هل هناك طريقة أفضل في هذه المرحلة؟
. إن هذا هو املنا الوحيد
. نحن يجب ان نقوم بأزالة المنطقة المصابة
القيام بفتح رأسه , هل سمعت بذلك ؟
هل هو يريد القيام بأنقاذه ؟ أو هو يقوم بالتدرب عليه ؟
طبيب الاحصنة الاحمق , هيا
. أنا اعتقد بأنه هذا سخيف
ما الذي تفكر به ؟
. انها جريمة قتل ’ هكذا بكل وضوح و بساطة
. انا لن استسلم
. انا يجب ان انقذه
. كوانغ هيون
. . أنا اتسأل
هل يمكنك فعل ذلك ؟
هل يمكنك القيام بذلك حقاً ؟
ماذا ؟ القيام بالشق اين ؟
رأسه ؟
. فقط كذلك , هذا المبتدء يصر على ادعائه الغير معقول
. سيدي , هذا سخيف
. لا أحد يمكنه ان يعيش خلال ذلك
. سيدي
كيف امكنك ؟
. انت كان يجب ان تترك ذلك كيف يمكنك ؟
. سيدي
. هذا مضحك , كل شخص يعرف بذلك
. . . كل شخص
ما عداك , سيدي؟
. انت تعلم سيدي
. هذه هي الطريقة الوحيدة
اين وجدت هذه ؟
. في مكتبك
. يمكنني أن أقول أنك كنت تفكر في الجراحة
.أيها المتدرب بايك
. انت لم تقل أي شيء
الم يكن ذلك لمنع اي شخص من أيذئك ؟
. إن العملية ستقوم بوضع الجراح في حالة خطر
وبعد ذلك هل تخليت عن هذه الفكرة ؟
. لا , توقف الان
. لا تقم بالمخاطرة بحياتك من اجل فرصة واحدة
مرة واحدة , إقل من مرة واحدة , انا سوف احاول
. هذا كل ماتبقى لدينا , سيدي
. ايها لمتدرب بايك
ما الذي يمكن ان تفعله ؟
. هذه الطريقة الوحيدة لآنقاذ المريض
هل سوف تتوقف ؟
. . . سواءً انت او اي شخص اخر
. يجب على الطبيب فعل كل مايستطيع لأنقاذ مريضه
. لا توقفني
. أسمح لي بفعل ما استطيع القيام به , أرجوك
. أرجوك . . أنا لا استطيع ان افقدك
. دعني احاول
. سيدي
. أنا لن اسانده القيام بفتح رأسه ؟
. لكن هو على حق , هذه هي الطريقة الوحيدة
و اذا هو نجح
. هذا سوف ينقذ الطبيب كو
. ايتها الممرضة
. ارجوك
. ليس هذه المرة . انت لن تنجو من ذلك مرة اخرى
. انت لا تعتقد بأنك يمكن ان تدفن حقيقة ما فعلته
. إن الحقيقة سوف تخرج
. الا تعتقد خلاف ذلك
لماذا قال ذلك ؟
ما الذي قصده . .؟
هذا الابله , تفعل ماذا مجدداً ؟
في رأسه . .؟
من انت ؟ . الا يوجد لديك اي خوف
هل انت لا تهتم لماذا سوف يحدث لك ؟
. سيدي
. لقد أخبرتك ان لا تتحدث معي مجدداً ما الذي تريده ؟
. لقد وجدت شيء غريب أثناء عملنا الاخير
شيء غريب ؟
. نعم , مع تلك الممرضة من العيادة
. يوجد هناك شيء حولها يبدو مريباً
مريب؟ كيف ذلك؟
لا شيء من المجلس حتى الآن؟
. سوف اذهب لكتشاف ذلك
. سيدي
ما الامر ؟
. سيدي
. أستيقظ
. سيدي , سيدي
. ألى العيادة
. أنا اريد ان ارى بعيني
. الطبيب كو
. أخبرني بحالته
. هو قد فقد وعيه بسبب الالم و الحمى
حتى لو استعاد وعيه . . . ليس هناك اي ضمان
.. إذن
هل حقا لا يوجد لديك أي حل؟
. . . أنت
. لا يمكن علاجه
. جلالتك
. فالتستدعي المتدرب بايك
. سيدي
. حسناَ ؟ انت سمعت الملك
. سيدي
. لقد سمعت اقتراحك
هل تفهم ماقلته ؟
. إن المريض الخاص بك قد يموت
. انا اعرف ذلك
هل انت واثق جداً من انه بستطاعتك انقاذه ؟
. سيدي
. أخبرني هذا
. . . إذا فعلت هذا ومات الطبيب كو
. إن حياتك سوف تنتهي
. . . إذا كان هذا الإجراء الخطير سيقتله
. انت سوف تدفع ذلك بحياتك
الا تزال تعتقد انك على حق ؟
لكي تخاطر بحياتك ؟
. نعم , أنا افعل سيدي
أسألني مجدداً و مجدداً
. إن إجابتي سوف تكون نفسها
. الطريقة الوحيدة لإنقاذه هو إجراء عملية جراحية على جمجمته
. . . حتى ولو كنت اخاطر بحياتي
. سوف اقوم بأجراء العملية
هل تعني بأنكٍ سوف تفعلين ذلك ؟
. نعم سيدي
. لم يفت الاوان بعد لمنعه
. انتما الاثنان في خطر
. أمي , أمي , دعيني اذهب
. أنا لدي صديق واحد , هو بحاجة الي
. فالتستيقظ وتتوقف عن إثارة الضجة
. لقد سمعت كل شيء عن ذلك
. أنا اعرف ما هذا , انت احمق
. أمي
. صديقي يحتاجني
لماذا الاصدقاء ؟
هل هذه ساحة للعب ؟
ماذا بشأن والدتك ؟
. . بعد كل ما فعلته لـ أجعلك تصبح طبيب
هل تريد إن تأتي معي ؟
. . . أمي , خطأ
! أنت . . ! عد إلى هنا
. أيتها الممرضة
. أخبرني ما الذي يجب إن اعرفه ؟
. . أنتي قلتي , لحماية المتدرب بايك
. لقد كلفني والدي
. سيدتي
. انا أستطيع فعل ذلك , يجب ان اقوم بمساعدته
. أخبريني
ما الذي حاول والدي فعله به ؟
ما الذي يجب ان اعرفه ؟
. انا سوف افعل ذلك
. لذا تحمل
. لقد حان الوقت , قم بتحريكه
. سيدي
المعذرة , لكن هل حقاً هو سيقوم بفعل ذلك ؟
. . خطأ واحد صغير
. أنا خائف للغاية
. كذلك أنا
أنا اعني , ما الذي يفعله على اي حال ؟
. سيدي
. كل شيء معد
. أه
ما هذا ؟
. إبر المتدرب كوانغ هيون
هل هذا صحيح؟
أبره , اه ؟
. نعم , كما اعرف
. . هذا
. . هذا هو
ما الذي قلتيه ؟
. . . والدي قام بتسميم الطبيب كو
لـ إيقاف كوانغ هيون ؟
. . . و المشكلة التي كانت معك
والدي أيضاً كانت له يد في ذلك ؟
. انا اسفه لكن كان يجب ان اخبركٍ
. لكن هذا كله صحيح , سيدتي
هل انت مستعد ؟
. نعم
. ارجوكٍ تفحصي نبضه
. سوف افعل
. تلك كانت ابر كانغ دو جين
لكن كيف ؟
كيف حصل عليهم ؟
. إن المريض مستعد
. حسناً
. . هذا
ماذا ؟ ما الامر ؟
. هذا لا يمكن ان يكون
كيف يمكن . .؟
ماذا ؟ كيف يمكن ماذا؟
. إن التآكل هناك , هذا لم يكن هنا يوم امس
ماذا ؟
. هنا في خط الطول
. في الشريان
. هناك كتلة أخرى
. . بعد ذلك . . هذا يعني
. نحن لا نستطيع القيام بالعملية
. ليس هنا
. لا يمكننا القيام بعمل شق هنا
إذن هل فشلت العملية ؟
اذا استطعت إيجاد نقطة أخرى , هل يمكنك إجراء العملية ؟
ماذا تعني ؟ نقطة أخرى ؟
. انا سوف أقوم بالسيطرة ابتداءً من هنا
لا , هل انت قلق على نفسك فقط ؟
. لقد وجدنا المكان . نحن نستطيع المحاولة مجدداً
. جين يونغ , أنتي لا تستطيعين فعل هذا
. لقد منعته
. أنا أعلم لماذا كنت قلقاً
. هو ليس من اجل الطبيب كو , انه من اجلك
إذن هو فشل , اذا لم يكن كذلك , إذن ماذا ؟
. في كلتا الحالتين ستفوز
. أنا اريد ان اعرف الان
. إنه فقط مثلما أخبرتك
حسناً ؟ ما الذي تعرفه ؟
. الطفل في تلك الليلة لم يكن جين يونغ
ألم يكن كذلك ؟